O bisavô Jacob Gölzer casou com Maria Elisabetha Weirich em 1857 em Rio Pardinho, Santa Cruz do Sul. Maria Elisabetha nasceu em 17/08/1825 em Hirschfeld, Alemanha. Ela faleceu em 17/12/1902 na Sesmaria do Pinhal, Candelária.

O casal teve quatro filhos:

1. Christian Goelzer nasceu em 17/06/1858 em Rio Pardinho, Santa Cruz do Sul. Ele faleceu em 27/12/1942 na Sesmaria do Pinhal, Candelária. Christian casou com Caroline Herber.

2. Fernando (Carl Ferdinand) Goelzer nasceu em 07/10/1859 (nosso avô)

3. Elize nasceu em 26 abril 1863 em Rio Pardinho, Santa Cruz do Sul. Elize casou com Ludwig Eckel.

4. Carlos (Karl) Goelzer Sobrinho nasceu em 27/04/1865 em Rio Pardinho. Carlos casou com Fausta de Araújo de Ortiz.

Jacob trabalhou com o pai em Rio Pardinho. Após a morte acidental do pai (1865) ele se mudou para a Sesmaria de Botucaraí (ou Sesmaria do Cerro) em 1867 e começou a trabalhar na agricultura. Descendentes trabalham lá com casas de comércio. A Sesmaria de Botucaraí fica perto do Cerro do Botucaraí. Este cerro, localizado em Candelária, tem 569,63m de altura e é um dos mais altos morros isolados do estado. Um artigo bem interessante: "Fotos e vídeos: uma aventura turística pelo Morro do Botucaraí". https://www.gaz.com.br/fotos-e-video-uma-aventura-turistica-pelo-morro-do-botucarai/

Quando Jacob se mudou em 1867 as terras ficaram com Peter (Pedro), o segundo em idade dos 6 filhos de Johann Jacob. O mapa abaixo, provavelmente de 1870, mostra os lotes 24 e 28 agora propriedade de Pedro:

Pedro continuou na agricultura e também abriu uma cervejaria e um bar, fechando ambos mais tarde. A colônia 24 depois passou para Carl.

Christian, o terceiro filho de Jacob, abriu um grande curtume em Candelária e seus filhos se tornaram homens de negócios em Porto Alegre e São Paulo. Casou com Louise Gräff. Christian foi um dos pioneiros fundadores de Candelária, ao iniciar a venda de terras para os imigrantes e seus filhos se estabelecerem naquela área. Foi também fundador da Maçonaria em Candelária.

Christian foi participante ativo na construção da PARÓQUIA DA VILA GERMÂNIA. Para detalhes ver:

https://celc-candelaria.blogspot.com/p/nossa-histori.html

Christian faleceu em 1927 com 88 anos.

Wilhelm, o quarto filho, mudou para Livramento e morreu cedo.

Carl, o quinto filho, mudou para Candelária onde moram os filhos que tem uma fábrica de bebidas.

Susanna Elisabetha, sexta, casou com Peter Schmidt.

Quando a esposa Maria Elisabetha Weirich Gölzer faleceu em 17/12/1902, o marido Jacob publicou a seguinte nota de falecimento:

Bisavô Jacob Goelzer faleceu em 18/7/1918 na Sesmaria do Pinhal, Candelária, RS, com 86 anos.

Abaixo o registro de óbito no Livro de Óbitos da Igreja Evangélica Luterana de Candelária, RS.

Tradução cortesia de meu amigo Arno Blass:

"Jakob Gölzer, nascido em Lötzbeuren na Prússia Renana, como primeiro filho (Nota LG: "primeiro" homem ) de Jakob Gölzer e Susanna Catharina Tatsch, em 23 de dezembro de 1831. Viúvo de Maria Elisa Weirich, que faleceu em 17 de dezembro de 1902. Falecido na Sesmaria do Pinhal em 18 de julho de 1918, às 9 horas, de fraqueza motivada pela idade, aos 86 anos, 5 meses e 25 dias de idade. Enterrado no cemitério da Sesmaria do Pinhal aos 19 de julho de 1918."

Ir para história de Fernando Goelzer ou Voltar para a página inicial e escolher outra história